MODEL事務所

~MapleStory~花梨サーバで活動していたギルド[MODEL事務所]の[元]所属者が時々書いている気まぐれブログ(リンクフリー)

 スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

 【BSW】ドミニオン(説明用メモ)

ドミニオン(2~4人用)


■詳細ルールおよび日本語化はこちら。

http://www23.atwiki.jp/peer-takuge/pages/16.html

いつものように、説明が足りない部分や分かりにくい部分は現地で教えます( ・ ω・)



■簡易メモ(ランダムセットのオプション内訳)

all
全て

seaintrige
[基本]+[陰謀]+[海辺]

seaintalch
[基本]+[陰謀]+[海辺]+[錬金]

basis
[基本]

4-6
[コスト4未満]から4枚。[コスト4以上]から6枚

intrige
[基本]+[陰謀]

interactive
攻撃カードを多めに選ぶ

highscore
高コストカードを多めに選ぶ

seaside
[基本]+[海辺]

seasidehigh
[基本]から5枚。[海辺]を全部

alchemy
[基本]+[錬金]

alchemyhigh
[基本]から6枚。[錬金]を全部

prosperity
[基本]+[繁栄]

prosperityhigh
[基本]から6枚。[繁栄]を全部



■拡張パック(陰謀、海辺、錬金術、繁栄)の日本語化


↓拡張版も日本語にする↓

XPはココにあるDominion.string_UTF-8ファイルを変更する。
 C:\Documents and Settings\ユーザ名\Application Data\BSW\localized\ja\strings\

Vistaは多分ココにあるDominion.string_UTF-8ファイルを変更する。
 C:\Users\ユーザ名\AppData\Roaming\BSW\localized\ja\strings\

必要な所を差し替えてください。


■■■■■Dominion.string_UTF-8■■■■■(翻訳中:2011.5.25)



# Dominion.string : Japanese strings file for BSW DominionBoard.class
#
# Scaled Fonts
#
defaultFont=TimesRoman,1,48
smallFont=TimesRoman,1,28
smallerFont=Helvetica,0,20
#
# Misc strings
#
t0=準備中...
#
# Tooltip bubbles
#
b0= |
b1=【銅貨】|価値1コイン
b2=【銀貨】|価値2コイン
b3=【金貨】|価値3コイン
b4=【白金貨】(Platinum)|価値4コイン
b5=【地所】|1勝利点
b6=【公領】|3勝利点
b7=【州土】|6勝利点
b8=【植民地】(Colony)|10勝利点
b9=【災い】|ー1勝利点
b10=【ポーション】(Potion)|+1ポーション|(コストとして支払うための『ポーション』を1、発生させる)。
b11=【図書館】|手札が7枚になるまでドローする。|アクションカードは手札に加えず|脇に置いておくこともできる。|ドローし終えたら別にしておいた|アクションカードを捨て山に送る。
b12=【官僚】|銀貨カードを1枚入手し、山札の一番上に置く。|他のプレーヤーは手札から|勝利点カードを1枚山札の上に置く。|勝利点カードがなければ全手札を公開。
b13=【城壁】|+2カード|---|リアクション:他のプレーヤーから攻撃を受けたら|手札からこのカードを見せることで|攻撃を無力化できる
b14=【泥棒】|他のプレーヤーは山札の|2枚を公開する。|コインカードの場合、1枚をゴミ箱へ送る。|2枚ともコインなら、あなたが選べる。|その後、いまゴミ箱へ送ったカードを|希望するだけ入手できる。
b15=【村】|+1カード|+2アクション
b16=【宴会】|このカードをゴミ箱へ送る。|購入コストが5までのカードを入手する。
b17=【庭園】|ゲーム終了時に、全デッキの|枚数10枚ごとに1点を得る。
b18=【金貸し】|手札の銅貨カードをゴミ箱へ送った場合、|+3コインできる。
b19=【魔女】|+2カード|他のプレーヤーは災いカードを1枚|得なくてはならない。
b20=【木こり】|+1購入|+2コイン
b21=【大市】|+2アクション|+1購入|+2コイン
b22=【長官】|+2コイン|山札を全部直ちに|捨て山に送ってもよい。
b23=【礼拝堂】|手札から4枚までゴミ箱へ送ることができる。
b24=【貯蔵庫】|+1アクション|手札からカードを捨て山に送り|その枚数分だけドローする。
b25=【研究所】|+2カード|+1アクション
b26=【市場】|+1カード|+1アクション|+1購入|+1コイン
b27=【市民軍】|+2コイン|他のプレーヤーは手札が|3枚になるように捨てる。
b28=【鉱山】|手札からコインカード1枚をゴミ箱へ送り、|購入コストが+3までの|コインカードを手札に加える。
b29=【議会室】|+4カード|+1購入|他のプレーヤーは1枚ドローし|手札に加える。
b30=【かじ屋】|+3カード
b31=【スパイ】|+1カード|+1アクション|全てのプレーヤーは山札の|一番上のカードを公開し、|あなたが、山札に残すか捨て山に送るかを|選択できる。
b32=【謁見の間】|手札中のアクションカードを|2回実行できる。
b33=【改築】|手札のカードをゴミ箱へ送り|購入コストが+2までのカードを得る。
b34=【作業場】|購入コストが4までのカードを得る。
b35=【男爵】|+1購入|地所カードを1枚捨てることができる。|捨てた場合は+4コイン|捨てなかった場合は地所カードを1枚得る。
b36=【家来】|+1アクション|次の効果のうちどちらかを選ぶ:|+2コインまたは|自分の手札を全て捨て、代わりに4枚を得る。|そして手札が5枚以上の|他のプレーヤーも|手札を捨てて、代わりに4枚を得る。
b37=【貴族】|次の効果のうちどちらかを選ぶ:|+3カード|または+2アクション|ゲーム終了時に+2勝利点獲得。
b38=【詐欺師】|+2コイン|他のプレーヤーは山札の一番上のカードを|ゴミ箱に送り、代わりに|あなたの選択した同じコストのカードを得る。
b39=【増築】|+1カード|+1アクション|手札より1枚をゴミ箱に送り|代わりにコストが1つだけ大きいカードを得る。
b40=【停泊所】(Haven)|+1カード|+1アクション|あなたの手札のカード1枚を、裏向きにして脇に置く。|あなたの次のターンの開始時に、そのカードをあなたの手札に加える。
b41=【商船】(Merchant Ship)|このターンと、次のターンの開始時に、+2コイン。
b42=【密輸人】(Smugglers)|あなたの前巡のプレイヤーが、前のターンに獲得した|コストが6コイン以下のカードと同一のカードを獲得する。
b43=【島】(Island)|このカードと、手札にあるもう1枚のカードを脇に置く。|ゲーム終了時に、このカードの効果で|脇に置いた2枚を、あなたの山札へ戻す。|勝利点2を得る
b44=【幽霊船】(Ghost Ship)|+2カード|手札を4枚以上持っている他のプレイヤーは全員、|手札枚数が3枚になるまで、手札のカードを自分の山札の上好きな順番で置く。
b45=【冒険家】|2枚のコインカードを|ドローするまで山札をめくる。|見つかったコインカードを手札に加えて|他に見つかったカードは捨て山に送る。
b46=【賢者の石】(Philosopher's Stone)|あなたがこのカードをプレイするとき、|自分の山札と捨て札置き場のカード枚数を数える。|その合計枚数÷5(端数切り捨て)の1コインを得る。
b47=【薬師】(Apothecary)|+1カード|+1アクション|あなたの山札の上から4枚のカードを公開する。|銅貨かポーションが公開された場合、それらをあなたの手札へ加える。|残りのカードは好きな順番であなたの山札の上に置く。
b48=【ゴーレム】(Golem)|ゴーレム以外のアクションカード2枚が公開されるまで、|あなたの山札を上から公開する。|公開した他のカードを捨て札に置き、|次にその2枚のアクションカードを好きな順番でプレイする。
b49=【変成】(Transmute)|あなたの手札のカード1枚をゴミ箱へ送る。|そのカードが…|アクションカードの場合、公領1枚を獲得する。|財宝カードの場合、変成1枚を獲得する。|勝利点カードの場合、金貨1枚を獲得する。
b50=【製鉄所】(Forge)|手札から任意の枚数のカードをゴミ箱へ送る。|ゴミ箱へ送ったカードのコスト合計と同じコストのカードを得る。
b51=【ならず者】(Goons)|+1購入|+2コイン|他のプレイヤーは手札が3枚以下になるまで手札を捨てる。|このカードが出されたターンにて、|あなたがカードを購入した場合、勝利点1を得る。|(1ターンで何回でも)|(この効果は重複する)
b52=【行商人】(Peddler)|+1カード|+1アクション|+1コイン|-----|購入フェイズの間、あなたが出したプレイしたアクションカードの枚数×2の分だけ、|このカードのコストが安くなる。最低値はゼロ。
b53=【投機】(Venture)|+1コイン|財宝カードが見つかるまで山札を公開していく。|途中で公開された他のカードは捨て札にし、その財宝カードをプレイする。
b54=【監視塔】(Watchtower)|手札が6枚になるまでドローする。|-----|リアクション:カードを獲得したとき、手札からこのカードを見せることで|その獲得したカードをゴミ箱へ送るか、山札の一番上に置ける。
  1. 2011/05/20(金) 21:00:00|
  2. WritingByるる
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<【BSW】操り人形(説明用メモ) | ホーム | 【BSW】ガイスター(説明用メモ)>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://modeljimusyo.blog14.fc2.com/tb.php/208-0211e23e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

るる@君といた未来

執筆者:るる@君といた未来
( ・ ω・).o0(人狼出没中)

特定の記事

最近の記事

最近のコメント

プチ月別アーカイブ

カウンター

2006/02/20~
ezカウンター

Admin

このブログをリンクに追加する

Link

-敬称略-

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。